Aaaaaaanyway, at the risk of dragging this post back around to the original topic...
OP, do you have any idea where these roots have come from? IE are there any trees/shrubs/bushes nearby? This will be a recurring problem now it's happened almost regardless of the method of root removal, and in any case there is now a hole in the sidewall of your drainage system somewhere, so you really need to get digging and repair that.
As for the roots, look at the source plant and decide how much you really love it. If it's not as much as you love your drains, I suggest a strong solution of Roundup, available from all good garden centres or DIY sheds It'll take about six weeks to work, and if there's a risk of the tree falling on something valuable when it's died I would suggest felling it about three weeks after treatment, but ultimately this may be your best option
OP, do you have any idea where these roots have come from? IE are there any trees/shrubs/bushes nearby? This will be a recurring problem now it's happened almost regardless of the method of root removal, and in any case there is now a hole in the sidewall of your drainage system somewhere, so you really need to get digging and repair that.
As for the roots, look at the source plant and decide how much you really love it. If it's not as much as you love your drains, I suggest a strong solution of Roundup, available from all good garden centres or DIY sheds It'll take about six weeks to work, and if there's a risk of the tree falling on something valuable when it's died I would suggest felling it about three weeks after treatment, but ultimately this may be your best option