Thanks, JohnD. Do you have a pic that shows the solution you're suggesting?
Yes, I plan to use mineral wool but ply wasn't in my plans. What would be the benefit of laying ply under the boards? the downside is restricted access to the heating pipes if I ever need to change something or repair a...