Firstly, when i find the problem, i'll let you know.
In answer to your question, the water isn't rising through the vent, its coming up through the cold feed.
But this is my point, is the vent blocked meaning that the cold feed has to act as a combined cold feed and vent.