There’s a plastic tool to use with it as above.
In the instructions it states is only for the overflow part but it fits both.
It’s 15mm socket size, no chance any flat head would fit it.
I suppose the small holes in the sides are there to insert a small driver to nip it up after hand tight...