I faced a similar decision about a year ago, although I didn't have a pumped shower, went for the unvented cylinder and think it is great.
Fast reheat times, good pressure and high flow everywhere. No pump noise to think about. Running a bath or shower is great now.
Only word of caution is...