We had a very similar situation to this , with our garden sloping towards the house .
I built a path /patio 2 years ago , which runs from one end of the garden to the other . To help with the drainage , I cut a hole in the side of the storm drain , below ground level and covered it with a 6"...