Yesterday I checked the pressure on the system. It was 0.5 bar. I increased it to 1 bar and then bled the towel rail (the whole height of the towel rail gets nice and warm now!).
I then went back outside to check the pressure, and it had dropped. I was expecting this to happen, so I topped it...