Here's a thought. How about cutting the top pipe (left of the spirit level) and adding two 45's, one down and one up. I could then connect the bottom pipe directly to the top (creating a proper fall for the new single pipe), and use a swept T to take the bath waste.
Like this?
Would there be...