No, I haven't tried that, do you mean to put glue on the screwhead and washer or the plastic/nylon?
I took apart one of the hinges, you can see the parts on the attachment, it goes screw, washer, top part of hinge, copper (I think) bush, bottom part of hinge. The bush had some...