On the phone, the surveyor has said that venting this room is obviously the gold standard.
However, if we lift the floorboards and there's no damage to the timbers we could take the view that adequately venting the rest of the house may be sufficient....but be aware that another surveyor...