thanks vinn for the reply.
i put in the fireplace two 25mm thermal insulation boards [shown in the photos], and will cover with plywood. will that be adequate ventilation, while also stopping most of the heat loss through the chimney?
i havent looked at the other fireplace yet.
i had wanted...