Don't know this boiler that well, but it does have an electrically driven motorised valve as the diverter and a separate flow switch.
If you're right in saying that it's OK on heating (CH), but noisy on hot water (DHW), I would guess that the pump might not be operating in DHW mode. But if you want to have a crack at fixing this yourself, you'll need a copy of the manual.
If you need to find a tradesperson to get your job done, please try our local search below,
or if you are doing it yourself you can find suppliers local to you.
Select the supplier or trade you require, enter your location to begin your search.
Please select a service and enter a location to continue...
Are you a trade or supplier? You can create your listing free at DIYnot Local