That's interesting, Jack.
IME, BG don't supply and fit henleys in this situation.
Things are replaced as is.
We're not allowed to put more than one cable in a single terminal, we do carry Henley blocks for this reason, we have both dual blocks and the single blocks. If I got called to that job, I'd throw an isolator in and the blocks.