As I intimated in my last post, my greatest concern relates to members of the public (to whom the number of volts would probably be meaningless) being told that 'UK mains electricity is low voltage'.
So Detlef's solution would not solve it, then.
If they were identifying things (like lamps) just by the voltage, then that would obviously remove 'my greatest concern', and the fact that the numbers might be meaningless to them (beyond being a means of identifying different lamps) would not be a problem. However, I doubt that we are going to see the 'LV' description of ELV lamps etc. disappear from widespread use (or be replaced by 'ELV') any time soon.
At least some, maybe many, of them will probably equate 'low voltage' with 'not dangerous' - with the obvious risk of tragic consequences.
If stating that the 'mains' is classed as low voltage would lead some to deduce that the 'mains' were no longer dangerous then I don't think anything is going to help.
Descriptors and classifications can have marked effects on subconscious perceptions of danger levels. Just look at the arguments surrounding the re-classification of cannabis from 'Class B' to 'Class C' and then back again. I'm not suggesting that it's going to affect a lot of people, but if only a handful suffered harm because what their minds regarded as a 're-classification' of mains electricity, that would be a pity. Change the labelling on a bottle of something nasty from "deadly posion" to "posion" and a few people will become more complacent about handling/using it.
Surely, though, when a poster says some 'low voltage' lights have been purchased, we have to determine whether what they are talking about is 12V or not.
Would it not be logical and indeed desirable to then inform them of the definitions so that they are more knowledgeable?
Sure, in that situation, it would be perfectly reasonable to tell them "what electricians call 12V" (and maybe even "what electricians call 230V") but, so long as manufacturers, wholesalers, retailers, books and everyday English are using different different terminology, I personally would not tell them that the terminology to which they were constantly exposed was 'incorrect'. Taking the medical example raised by BAS, if a patient talks to a doctor about his "chronic" pain, the doctor would interrogate as to what was meant, and if the answer was that it is very bad pain which had been present for a few hours, the doctor might explain that this is what doctors would call something like "severe", and that doctors used the word "chronic" to mean long-standing, but I wouldn't expect the doctor to tell the patient that the word the patient had used (in accordance with common everyday usage) was 'incorrect'.
A campaign to inform the vendors of 12V lights who call them 'low voltage' would be much the better option.
Then anyone who buys 12V lights will know they are extra-low voltage.
I think most of us would agree with that (manufacturers, authors of books and many other things as well as vendors), but I suspect that's not going to happen.
These terms, amongst others, are not ideal but, as we have said before, that's how it is and people doing work should learn enough to complete it safely.
Indeed, but that doesn't make me regard the situation as any more satisfactory. Over the years, I've seen too many disasters, near-disasters and tragedies due to communication issues (often involving terminology or units issues) to be complacent, no matter how few people may suffer.
After all, Bernard does not even agree with calling the MET or CPCs 'earth'.
That's really very different. It's not a question of electricians and non-electricians using different terminology. Rather, he's questioning the terminolgy which everyone uses - and is unhappy calling something 'earth' (without quotes) if it is not necessarily at earth potential. I suppose I have some sympathy with his view - particularly when (per one of his favourite topics!) one is talking about 'earth rising to above earth potential'
Kind Regards, John