Now that's an interesting debate. If you don't press hard, you won't get all the paint out of the roller, so coverage will be less. You'll always get lines, and you just keep moving the roller back and forth, and then across the lines till you've got an even coverage. The knack will come with experience.