The original plastering is smooth but slightly 'wobbly' (sorry but don't know how else to describe it). However no doubt will be repairing some areas (after removing some woodchip). Would a plasterer be able to get the same effect? I think a really flat, even finish such as you get on a modern wall would be out of character.