That is likely to confuse the layman. I know that the 30mA RCD must trip at both positive and negative cycles at 30mA and at 5 times 30mA it must trip again both half cycles in 40ms. It must also not trip at half rating i.e. 15mA again both + and -. However the layman is not testing the RCD he will get some one with a meter to test it for him. So likely reading your post he will think he has three options.
30mA RCDs to EN61008/9:
30mA @ <300mS
150mA @ <40mS
This is not correct. He has only two RCD's he can fit a 30mA or 10mA and he will not want to go more sensitive so 30mA is only real option.
To say:-
415.1.1 The use of RCDs with a rated residual operating current (I∆n) not exceeding 30 mA and an operating time not exceeding 40 ms at a residual current of 5 I∆n is recognised in a.c. systems as additional protection in the event of failure of the provision for basic protection and/or the provision for fault protection or carelessness by users.
Is a bit of a mouth full and although not strictly correct 30mA @ 40mS is a easy abbreviation. What I want to point out is pushing the "Test" button on the RCD does not "TEST" the RCD but only checks it is mechanically sound. One does need to measure time and a stop watch will not measure 40mS.
If you need to find a tradesperson to get your job done, please try our local search below,
or if you are doing it yourself you can find suppliers local to you.
Select the supplier or trade you require, enter your location to begin your search.
Please select a service and enter a location to continue...
Are you a trade or supplier? You can create your listing free at DIYnot Local