Rust stains on rendered paint

[NickyNackyNew]

The old metal post box on the front of my house has caused major rust stains down the painted render

Any ideas how to get it off without having to paint the whole of the front?

 

[sparkwright]

I found ordinary Cillit Bang household cleaner surprisingly effective for this.