OP,
Thanks for the last pic.
Break the damaged fitting, & lift out the hopper & whatever is connected to it - remove the cracked fitting remains. Post a pic?
The remaining damaged fitting is push-fit, & can now be simply removed by pulling back from where it connects to a pipe end just under the drive.
After installing a new bend then work back to the hopper.
A bottle gully might work but you have to remember that the drainage must be falling to the pipe end under the drive.
I've just seen your post #13, & now you seem to be in a hurry?
Why not simply remove everything I suggested above , & then pic what you have