I solved a similair problem by using a Vonets VAP11G wifi bridge - plenty available on eBay for under £20 delivered.
It's basically a small box with two leads - one has an ethernet plug on it, the other has a USB plug. After setting it up by connecting to a PC, the the USB plugs into a spare...