hmmm, that system would seem very inefficient, my understanding off underfloow heating, is that pipes are laid OVER existing floor, then essetially 'tiled in' with special floor 'grout'.
heat does rise, but i dont think it would pass your floorboards, carpet etc, maybe 10% of the heat would...