In was not around when wall was built,but would imagine the creation of weep holes at the time of building was a cheap simple measure.Surely even an undrained backfill will benefit froma weephole given water's propensity to pass though permeable layers.I do not think the back-wall was bowed but...