Many thanks for your reply Richard, some great advice there already.
The drain I have been digging is just for my garage roof and thinking about it there is an inspection hatch nearby which I shall lift and see where things are coming from. There are no smells either.
The house which was...