It appears that the plastic base has warped where it joins to the stainless steel sides and back.
When I pour water into the gap from the outside, it freely runs into the inside, so I’m guessing when it’s running, water is being forced out of the gaps and down into the inside, onto electronics...