It seems you will need to carefully examine the wiring in the machine.
The site Google comes up with for Transwave seems to be permanently down. But I found this page on eBay and note that it says :
You also need to check that the machine only needs a 3-wire supply (no neutral) - if it needs a 4 wire supply (3P+N) then you'll need to do some re-wiring or other alterations.
As for the two speed motor, where's the jealousy emoticon on here !
EDIT: I find it slightly concerning that the company site has disappeared, and that page on eBay (which I assume is theirs) has no photos.
The site Google comes up with for Transwave seems to be permanently down. But I found this page on eBay and note that it says :
which does tend to confirm my suspicions that they'll be auto-trnasforming the 240V to 415 to get 2 of the phases.D.C. braking circuits (rectifier circuits) and lighting circuits (control transformers)
There is more room for error connecting these circuits to a converter output than would be experienced on a mains three-phase supply. Two specific phases must be connected to these circuits, both on rotary and static converters. ...
You also need to check that the machine only needs a 3-wire supply (no neutral) - if it needs a 4 wire supply (3P+N) then you'll need to do some re-wiring or other alterations.
As for the two speed motor, where's the jealousy emoticon on here !
EDIT: I find it slightly concerning that the company site has disappeared, and that page on eBay (which I assume is theirs) has no photos.
Links in this post may contain affiliate links for which DIYnot may be compensated.