Thanks. As I've just written, the statement makes sense when one specifies (as you now do) what the polarity is being measured relative to.Leg A is 0V. Leg B is -48V. The positive terminal of the battery, leg A, is tied to earth. This prevents leg B from losing material via electrolysis.
Kind Regards, John
