Oh I forgot to say! the window/roof pitch should not be at issue here, as the escape window, in the regs, calls for a means of escape - yes - but generally by a fireman on a ladder or snorkel. And before all laymen/advisers bring the wrath of God crashing down on my head, I agree, in part, anyway that if the room occupant can climb out a shallow roof will be better than a steep one. HOWEVER - I wouldn't share your thoughts with the building officer, because he will have to insist on a hand-railed set of steps in the room to the window, with an external weight bearing platform, fully hand-railed fire escape to be instaled ...pinenot