help with ceiling fitting-not my fault this time

[k3z]

Hi all,
after the help I got with my last issue,I thought i would ask for assistance with this one.Below is how my living room rose looks with the standard fitting.Im a bit confused by this as when i wired up the one for the dining room i used the outside L & E to wire up,but these are on the inside ones.
here is the pic

http://s242.photobucket.com/albums/ff190/k3zza_2007/?action=view&current=rose.jpg

This is the new fitting that i want to put up,but am unsure as to where the wires will go as there is 2 extra wires on this one.

http://s242.photobucket.com/albums/ff190/k3zza_2007/?action=view&current=fitting.jpg

Any help greatly appreciated,many thanks,kez...x

 

[bernardgreen]

From the fitting

Brown wire to the single black ( switched live, should have a red sleeve on it )

Blue wire to the two blacks ( neutrals )

The two green/yellows to the terminal marked E with the green yellow from the cable


Nothing from the fitting connects to the three reds ( live loop )

 

[k3z]

thank you bernard.All sorted and lights working
best wishes,kez..x