You have a hidden part missing Bingo. The deck valves connect to the bath filler via a mixer. This has a 3/4" connection to "spout" and 1/2" connections to the hot and cold deck valves "taps".
You should not merge the supplies, the brass mixer does this for you. go back to the showroom kick up a fuss and you may get some discount
If you need to find a tradesperson to get your job done, please try our local search below,
or if you are doing it yourself you can find suppliers local to you.
Select the supplier or trade you require, enter your location to begin your search.
Please select a service and enter a location to continue...
Are you a trade or supplier? You can create your listing free at DIYnot Local