Good point. My understanding is that plastic gas pipes are prohibited within any type of domestic building but, as you observe, plastic gas meters seem to be becoming more common.I couldn't have a plastic gas supply pipe in my garage due to the risk of it melting in a fire, but you appear to have a plastic gas meter. I have no idea what would prevent a plastic gas meter from melting in the event of a fire in the garage.
It seems apparent that so many of these rules and regulations are not actually meant to make sense

