Picture of the week.Whats POTW
What about clipping the tails to the wall?
Or longer & wider trunking butted up to the bottom of the CU so that no cables are visible?
Or conduit?
Or a nice little shelf made out of laminated bog wood which will lower the noise floor?

What's the alternative with a metal case? - they certainly all have to go through the same hole (or holes linked with a slot).I'm not overly happy with the three singles going through one stuffing gland.
A grommet.What's the alternative with a metal case?
Yes, as has already been said byJohnD, a grommet would be an alternative to a compression gland - but I thought (perhaps wrongly) that Simon's concern was with all three of the conductors (two 'tails' plus an 'earth') going through the same 'something', not the nature of the something.A grommet.
(or holes linked with a slot).
Do I really need to tell you?Whats that going to achieve?

Let me Google that for youWhats that going to achieve?
Do I really need to tell you?
Well, in case I do, it prevents the eddy currents which would heat up the casing if the two live tails went through totally separate holes in the ferromagnetic case.
Kind Regards, John
If you need to find a tradesperson to get your job done, please try our local search below, or if you are doing it yourself you can find suppliers local to you.
Select the supplier or trade you require, enter your location to begin your search.
Are you a trade or supplier? You can create your listing free at DIYnot Local