There is a fair chance that if you look inside the casing you will find there are a pair of phono sockets inside that your cut-off wire plug into.
Yes you can get a cable with phono at one end and DIN at the other.
Yes you can get a cable with phono at one end and DIN at the other.