I get the impression from what you're saying that you haven't found either end of this cable.
That is not going to help you know what voltage(s) it carries, nor to test it for dead, nor to know what will happen when you cut it.
That is not going to help you know what voltage(s) it carries, nor to test it for dead, nor to know what will happen when you cut it.