I have never really looked into the legal nitty gritty, as there is nothing to be gained from it.
?
Then why don't you do so, instead of wasting everyone's time with your inane drivel. In fact, you don't need to bother because I can tell you where it is to be found. It is here;
http://www.ofwat.gov.uk/consumerissues/rightsresponsibilities/waterpressure/prs_faq03_pressstandards
Your link has nothing to do with regs, it is guide for the consumer, and it didn't take a lot of reading to find contradictions as well.
However, where there is smoke, one usually finds fire, and it wouldn't be the first time that regs/legislation on a subject could be widely avoided by seeking cover using other regs/addendums/interpretations and what have you.
As for looking into nitty gritty of who is responsible, freeholder/watersupplier/leaseholder, that is wholly different from day to day stuff as it has to be done by the client, not by me.