You're unlikely to damage any pipes with a spade.
You can, a spade would soon chop through a plastic service if you were to strike it hard enough. I've even seen a couple of Fella's trying to expose a gas service so the Machine Driver could see it, one put the prong of his Fork straight through it.
Luckily the Machine driver had some Insulation tape in the Cab so they could repair it.

