Is there not a crucial part of that equation missing - namely the efficiency of conversion of the source fuel (where appropriate) to electricity?
Kind Regards, John
The calculation is on how much extra generation is needed to replace diesel with electric to run cars, not on how that extra generation is created.