Interesting thread really, seeing as I spent the last few years of my working life repairing boilers and plumbing systems in general. Certainly some strange myths, theories and conclusions drawn in this thread.
Is combi water drinkable? Why not Potable water enters boiler flows through, normally, a plate heat exchanger and a sensor to detect water flow. No way the system water can mix unless this decides to become defective with pinholes. Same water comes out so wht not drinkable?
Other modern device used is an unvented cylinder. Again sealed from the enviroment.
Hot water is 'made unsafe' because fittings had been soldered with lead solder. Consider the amount of 'free solder' from this source and compare it with the exposure from having their water main constructed of lead. How many people have suffered lead poisoning from this route? Lead water main is considered low risk by virtue of an oxide layer that has formed isolating water from the lead pipe.
Disturbe this lead pipe and it could damage this formed oxide coating. That is the official view. In the real world what would happen - at one point all these pipes were new and unlined?
The Continent, and many other countries decided to opt for sealed domestic water systems whereas the UK went the other way and supplied the entire household water supply, bar the kitchen tap, from a local water tank in the loft.
Originally this tank, which fed all the households other taps, was open topped. Sometimes made of galvanised steel, which rusts, an asbestos one which contains fibres hareful to health and then plastic ones. All in their day were often open and all manner of 'things' were attracted to them. Common downside was low water pressure from non mains fed taps.
At one time hot water sealed galvanised, rustable. tanks with a 'porthole inspection cover' on them. They were replaced with copper cylinders. However both types have an expansion pipe that ran over the cold water storage tank and it was no unknown to tutn on hot tap and a dead spider appear!
Where is the water allowed to mix in a mixer tap? If you have a gravity, tank fed, system then it must mix at the tap outlet or have a check vakve in the hot supply. Reason being cold water would have high pressure compared to that of the hot causing mains pressure to push babk up to loft tank and it could overflow. Another problem with gravity fed hot water it would need vary careful adjustment of the cold tap to get any semblance of 'warm' water.
Modern combi, or vnvented cylinders, pressure id vertually the same so this problem doesn't exist.