Can you spur off a flex outlet? What is the correct way to do this?

[Tog-]

I ran some cables to wire in a toothbrush charger and a mirror with a light.
My thought process was to bring the lighting circuit down to the mirror and power the mirror with a flex outlet then continue the circuit on to the toothbrush charger.
Flex outlets seem to be two connections only, the supply coming in, then the flex going out.

Can a second T&E be added to the out side to feed the toothbrush charger as per images or is this a bodge job?

What's the correct way to do this? Junction box in the loft providing individual feeds down to the two appliances?

 

[sparkwright]

You could put all three wires to the IN connections, or all three wires to the OUT connections - it wouldn't make a scrap of difference.

 

[Tog-]

This is what I initially thought, but as flex outlets only seen to come with an in and out, I started questioning it and wondered if I was going down a "cowboy" or bodge route.

 

[Ragnar_AT]

Put both T&Es into the „In“ terminals and the flex into the „Out“. Better not to mix solid and stranded under one screw.