I wouldn`t use the filling lop because there are ones that have the double checkvalve in the wrong end allowing the contaminated loop that is not removed
after use to possibly contact the potable water
. I`d isolate a rad, drain it and put the stuff into the rad, then refill