Remove the handle and gearbox from a working window. You will then know how it all works and can get the codes/sizes to order a gearbox in advance.
The take the glass out of the window and bend/wiggle. Push out at the bottom while using a stiff scraper at the top to wiggle the window up and down