Four pieces of 20mm unistrut bolted to the sides on all four corners should sort it.
If not then get four unistrut angle brackets and eight zebedees and bolt another four foot section along the bottom, front and rear. Then you have the option of bolting it to the floor.
Will be as solid as a rock in a combined hurricane/typhoon/ tornado storm then.