pir terminals marked different on new one - help please!

[teddyman5]

I am changing a couple of pirs but the terminals on the new ones are marked differently so I'm looking for some advice please.
Old one has terminals marked T,T,N,C,-,+ with wire colours white,yellow,green,blue,black,red respectively.The new one has the first 2 marked Relay NC, the next 2 marked Tamper NC, then GND and +V in.
Any advice on what goes where will be gratefully received.
Thanks in advance.

 

[RF Lighting]

White and yellow go to the two marked Tamper NC. It doesn't matter which wire goes in which terminal.

Green and blue go to the two marked Relay NC. Again, it doesn't matter which wire goes in which terminal.

Black goes to GND

Red goes to +V

 

[Europlex]

Old one has terminals marked T,T,N,C,-,+ with wire colours white,yellow,green,blue,black,red respectively.The new one has the first 2 marked Relay NC, the next 2 marked Tamper NC, then GND and +V in.

TT = Tamper NC
NC = Relay NC
-,+ = GND +V (12v, - & +)

 

[joe-90]

N C stands for 'Normally closed' so think 'loop' when you see it.