Both switches will currently be wired in parallel, so it would just be a case of checking that the stairs switch has 2 twin & earths and joining them together so the connection from the room switch is continuous all the way to the light. i.e. brown to brown, blue to blue and earth to earth, assuming it's not the old colours, in which case I'm sure you get the idea.