I speculate that it was Iran-organised and the whole thing was a wind-up. Get a bunch of dodgy looking young fellers to act suspiciously around a key air base, make everyone panic and demonstrate that Iran has boots on the ground in the UK, all without anyone actually breaking any laws.
If so then it was a very successful operation.
The fuel theft thing is probably a story to cover up embarrassment, they were probably empty vans.