The cold feed (and vent)I'm referring to to is where the (cold) feed is teed into the system, a fairly commonn arrangement is where, from the boiler you have the vent then the cold feed (no more than 150mm apart) and then the pump, see if yours is like this, I would still look into the feed & expansion cistern as suggested, if shutting off that wrongly positioned AAV doesn't cure the problem, then, and depending on what you see happening in the cistern, you might change the pump mode/setting to (proportional pressure) PP III (the highest PP setting) even though it migh be a bit on the weak side but its only the press of a button.