ah sounds typical of a meter fitter they are scared to leave leaks within tolerance and no reported smell and pass the buck on .Nothing on the label and nothing on his warning notice, only that it had failed it's tightness test.
He should have put the actual drop on the label
Luckily enough it was found but a lot of tiny leaks within the tolerance never are
As for the fitting needing nipping up i have seen fittings in for years before they show a leak

