I see you are very anxious to avoid the principle involved.
Is there such a thing as a woman?
What is it?
By avoiding this issue, you evade the problem that women's sport exists.
The principle involved is that the Olympic committee decide who is female and who isn't.
Obviously what the rest of society, religion, science, female athletes, other governmental organisations think, may have an influence, but at the end of the day, it's the committee's decision.
You can disagree with that decision, if you wish. But arguing about other definitions of what a woman is or isn't is irrelevant on this issue.
I never entered this discussion to support, nor criticise the committee's decision. I think I've said on several occasions, I'm content to accept their decision.
I do however recognise that it is not a simplistic decision. It's wrapped up in quasi-religious, quasi-scientific, quasi-governmental, moral and feminist arguments. Sex isn't binary. But sometimes a binary choice has to made on a non-binary issue. Therefore there is always going to be difficulties, arguments, antagonists, etc.
On this issue, the committee have decided that this athlete is female, therefore she should be allowed to compete as a woman.
I'm confident that this hasn't been the only time that sort of decision has been contentious. I'm pretty confident that it won't be the last time either.
As for your comments about women's rights, I said before that a vote, or support for one side does not automatically imply a vote against or no support for the other side. Life is not so simplistic.
When I watch England, Scotland, or Wales play against France, my loyalties are divided, and I applaud both sides. I don't have to choose a side to support.
I can support women's rights,
and that of the transgenders. If someone is medically and scientifically declared as female, then that should be sufficient.
However, all the women that
might object (I'm not aware of any objections) have not been similarly subjected to medical and scientific tests to determine their sex. If and when they are, they might decide to withdraw their objections.