I would like to replace some shelving I put in a few years ago that is now splitting and sagging over.. I don't have much building experience or tools (still don't, so keep that in mind). I had just gone to Home Depot and gotten some wood boards and screwed them into the fence. Didn't treat them or anything. This time I would like to do a better job and am looking for anyway I could accomplish this and have them last longer/not warp or split. Whether that's using a new material that is weather resistant or what doesn't matter. I would have put brackets but as you can see there's nowhere to put them on the fence. Looking for ease of installation and durability. Any help much appreciated