Hi,
This may be slightly over the top, but could it be worth considering a 2-pole isolator?
Something like this:
View attachment 252053
https://www.sparkswarehouse.com/col...ducts/bg-cprsd220-rotary-isolator-2p-20a-ip65
They are significantly 'beefier' than a standard switch, and easy to turn on and off.
Edit: although it wouldn't be a straight swap, cable glands and a fused outlet would have to be considered.
The problem is, when arcing occurs, the switch contacts are damaged. This causes higher resistance within the contacts, eventually causing even more heat damage.
A destructive feedback cycle!
...and yes, it is possible that there is something wrong with the immersion!