Swapping fill valve awkward pipework

[Fallout]

Could any one give advice on there ideas if swapping this fill valve is 3/8 male thread to a 1/2 male thread one. It's an awkward pipework configuration. The Flexi that is in at the moment is bent/kinked over. Thanks

 

[Madrab]

How in line is that ISO with the valve? Can you not get a small pipece of pipe and a tap connector onto it? I'd also be tempted to knock that little piece of time out to get it all to line up and then as above.

The alternative would be to remove the piece of pipe/elbow, use a flexi onto the ISO and pigtail it.

 

[Fallout]

It's out of line could maybe with a street elbow and elbow. Ok I may try that chip abit of tile out to get it to line up. Thanks

 

[CBW]

What about 1 or 2 of these? https://www.toolstation.com/made4trade-end-feed-450-street-elbow/p36121, using a double socket 45 if using 1 street elbow.